Nieuws Uit Jikō-ji

*** Tegen het einde van de tweede wereldoorlog, werden er nog verwoede gevechten geleverd in de Franse Vogezen. Daarbij zette het Amerikaanse leger het 442nd Regimental Combat Team, 110th Battalion in, dat hoofdzakelijk bestond uit Hawaiiaanse Boeddhisten van Japanse afkomst. Zo was meer dan een maand lang het stadje Bruyères mikpunt van verbeten lijf-aan-lijfgevechten, waarbij vier-vijfden van de manschappen sneuvelden.

Sedertdien ontmoeten elk jaar de veteranen van die eenheid en de inwoners van Bruyères, hetzij in Hawaï, hetzij in Bruyères zelf, waar een monument ter ere van de bevrijders opgericht werd, midden in het bos waar de gevechten het hardnekkigst waren. In juli dit jaar kwam een veteranendelegatie aarde van de Hawaiiaanse eilanden bij het monument storten. Aangezien de grote meerderheid van de gesneuvelden Boeddhisten waren, had “Bishop” Fujitani, van de Honpa Hongwanji Mission Hawaii, zich tot de Europese Shin-Gemeenschappen gewend met het verzoek deze ceremonie op te luisteren door de geestelijke bijstand van een Europees Jōdo-Shinshū-“priester”. Om redenen van de geografische nabijheid, is ons deze eer te beurt gevallen.

Het was inderdaad een unieke ervaring. Zowel de Hawaiianen als de mensen in Bruyères waren fantastisch. Uniek was ook het unisono van de Nembutsu te horen weergalmen in de bossen en de bergen waar zoveel bloed vergoten was. Uniek was ook de ervaring, tranen te zien wellen in de ogen van de veteranen die met een van emotie gebroken stem de Nembutsu zongen, op die plaats waar 4 op 5 van de hunnen het leven gelaten hadden. .

*** Uit Salzburg schrijft Fr. FENZL, de verantwoordelijke voor de Oostenrijkse tak van de Jōdo-Shinshū Gemeenschappen in Europa:

“Het bezoek van de Zenmon aan Oostenrijk en de inauguratieviering in Wenen zijn geheel tot onze tevredenheid verlopen. Bij de viering waren een veertig tal personen aanwezig, dat was meer dan ik voor een verlofperiode had durven hopen. Er waren ook twee vertegenwoordigers van de Japanse ambassade aanwezig, waarbij de culturele attaché, evenals alle beheerders van de Oesterreichische Buddhistische Union en de aangesloten gemeenschappen: Buddh. Gemeinschaft Wien, Buddh. Gemeinschaft Salzburg en Buddh. Zentrum Scheibbs. Voor de gasten was in de bibliotheek van het Centrum een rijkelijk buffet met diverse wijnen en andere dranken opgesteld. De Zenmon en Prof. Inoue hielden zeer gewaardeerde lezingen in het Duits. Er was ook een Shin-altaar opgesteld. Later in Salzburg, waren de Zenmon, Lady Ohtani en Prof. Inoue bij mij te gast. Er werden hun geschenken aangeboden en ik leidde ze de stand rond waarbij de Dom, Schloss Mirabell en Mozarts Geboortehuis bezocht werden. In Wenen waren het Prof. Fritz Hungerleiter, een oude bekende van de Zenmon, en zijn echtgenote die als gastheren en gidsen fungeerden.”

					Ekō 11
					Nieuws Uit Jikō-ji
jikōji - 慈光寺			© 2003		info-at-jikoji.com