© 2003
A vrai dire, nous sommes un peu gênés de ne pouvoir consacrer que quelques lignes aux amis et sympathisants de plus en plus nombreux habitant la région bruxelloise, la Wallonie et même la France.
Depuis longtemps déjâ, nous aurions aimé pouvoir leur présenter un bulletin consacré au Bouddhisme Shin, entièrement en langue française. Ce qui nous manque pour réaliser cet objectif, c’est le temps matériel de la préparation rédactionnelle. Si nous parvenons résoudre ce problème, avec l’aide du Bouddha de l’Infinie Lumière et avec celle de nos amis wallons, français ou suisses, nous pourrons envisager cette publication.
Une sérieuse partie du présent numéro est inévitablement consacrée à la Première Conférence Européenne du Bouddhisme Shin, qui a eu lieu à Anvers les 13, 14, 15 et 16 août, en présence du Prince-Abbé Honoraire du Nishi Hongwanji, Zenmon Kosho Ohtani, de la majorité des bonzes ordonnés européens, de représentants de toutes les communautés Jōdo-Shinshū, d’observateurs venus qui du Japon, qui des pays d’Europe, d’amis d’autres dénominations bouddhiques et de sympathisants.
Au cours de cette Conférence, tant le Zenmon que le Prof. Inoue ont fait des exposés doctrinaux en utilisant le français.
Notre Centre prépare la publication d’un rapport complet, contenant e.a. tous les exposés dans leur langue originale. Ce rapport (qui sera le numéro 3 de notre European Shin Series) d’une bonne soixantaine de pages, sera remis tous ceux qui ont participé à la Conférence; les exemplaires restants seront mis en vente. Il s’agit d’une édition comportant des textes anglais, allemands et français. Son éventuel prix de vente sera communiqué ultérieurement. Notre article « de fond » à la une, situe la position de nos maîtres spirituels. Le Jōdo-Shinshū ne connaît pas la notion de gourou, ce qui fait que les rapports entre ‘maîtres’ et ‘disciples’ se rapprochent plus du kalyānamitra, l’ami exemplaire qui sert de guide et de conseiller. C’est de cet esprit que témoigne l’allocution du Zenmon, reprise en pages 4, 5 et 6.
En page 7, le Rév. Jack Austin souligne que les discussions doctrinales ou philosophiques ne sont qu’accessoires; ce qui importe, c’est de mener sa vie et sa pensée « à l’intérieur du Dharma ». Cette vie reflète alors l’Infinie Lumière du Bouddha.
En page 11, le texte d’une allocution faite à Amsterdam le 27 juin 1980, lors de la présentation du livre « The Teaching of Buddha » à plusieurs chaînes hôtelières néerlandaises, par la Bukkyo Dendo Kyokai (Fondation pour la Promotion du Bouddhisme). Rappelons que cette fondation a également publié ce livre en français: l’Enseignement du Bouddha, que des hôtels français mettent à la disposition de leurs clients. Notre Centre peut d’ailleurs fournir ce livre aux personnes intéressées (s’attendre à un certain délai) qui en feraient la demande.
Le schéma de publication de la European Shin Series figure en page 13. On notera que le numéro 2 est une brochure en français, exposant les bases fondamentales du Bouddhisme Shin (40 F + port 10 F).
Ceux qui désireraient se rendre au Jikō-ji, trouveront les jours et heures d’ouverture en page 15. Jikō-ji est d’accès facile, à proximité du Ring d’Anvers (sortie Borgerhout) et sans problèmes de parking.
Nous avions suggéré des réunions à Bruxelles. Et nous avons reçu un nombre de réactions favorables. Malheureusement, le manque de temps nous oblige à reporter (à la seconde moitié de novembre?) l’organisation de ces réunions. Nos amis et sympathisants de la région bruxelloise en seront avisés en temps requis. Et merci de leurs propositions !
ESS 2: Sh. A. Peel - Le Bouddhisme Shin - 40 F (+ port 10 F)
|
|
|
|
|
|
Ekō 11 |
|
|
|
|
|
|
A l’Intention De Nos Amis Francophones |
|
© 2003 |
info-at-jikoji.com | ||||
| home |