Boeken En Brochures

Tekstboek Voor Boeddhisme

Samengesteld door Sh. A. Peel, ten gebruike van de I. V. Faculteit voor Vergelijkende Godsdienstwetenschappen, Antwerpen.
Uitgave De Simpele Weg, Poederlee 66 p. - 150 F.

Inhoud

Uit Theravāda-kanon: Kālāma-sutta (Ang. N. III, 65, frag.), Boeddha’s Eerste Prediking (Majjh. N. 141), Nutteloze Theorieën (Majjh. N. 63), Oorsprong in Afhankelijkheid (Samy. N. XXII, 90-12), Het Nibbana (Ud. VIII, 1-4), Leerrede van de Al-Liefde (Sn 1, 8), Tweelingverzen (Dhammapada I, 1-20).

Uit Mahāyāna-kanon: Bodhisattva-ideaal (Vajradhvaja-sūtra), de Ware Aard van de Boeddha (Saddharmap.-sūtra XV), de Kern van de Transcendentale Wijsheid (Prajnāp.-hridaya-sūtra), de Geloften van Bodhisattva Samantabhadra (Avatamsaka-sūtra XXXIX,3) , Dharmākara’s Geloften (Sukhav.-sūtra I), Kleine Sūtra van het Reine Land (integraal), Tussen Dood en Geboorte (Bardo Thödol).

Patriarchen-Denkmeesters: Buddhaghosa (uit Visuddhi-m. XV, 57-6O), Nāgārjuna (Mūlamadhyamikakārikā, extr.), Hui-neng (Fa Pao T’an Ch’ing, 28-30), Milarepa (uit Leven van M.).

Dit tekstboek is geen kritische uitgave, maar een serie basisteksten ter illustratie van de cursus Boeddhisme; het bevat dan ook noch verwijzingen noch verklarende nota’s. Toch kan het ook voor een pretentieloze lectuur dienstig zijn. Vele van deze teksten werden voor het eerst in het Nederlands vertaald en/of bewerkt.

Geïnteresseerden kunnen dit werk bij het Centrum bestellen.

European Shin Series

nr 1 Shin-Boeddhisme (50 BF/HFl 3,50)
nr 2 Le Bouddhisme Shin (50 BF/FF 8)
nr 3 Report of the First European Shin Conference (150 BF/HFI 11)
nr 4 Die Sieben Patriarchen der Jodo-Shinshu (100 F/HFl 7)

Als nummer 5 in deze reeks, in voorbereiding:

Erediensten En Teksten, met overzicht en beknopte beschrijving van de erediensten zoals ze in Jikō-ji gehouden worden, samen met de in de Hongwanji meest gebruikelijke teksten in het origineel Sino-Japans met hun Nederlandse vertaling. De inhoud van dit boek wordt bepaald in overeenstemming met de andere Europese Jōdo-Shinshū-gemeenschappen om een optimale aanpassing aan de plaatselijke omstandigheden mogelijk te maken en de struikelblok van het “exotische” te ontlopen. Het Boeddhisme en zeker het onderricht van Shinran Shōnin zijn universeel en niet gebonden aan India, China of Japan.

Beschikbare Boeken

The Teaching Of Buddha, Engelse uitgave van Bukkyo Dendo Kyokai, genaaid (100 F/HFl 8). Deze uitgave bestaat ook in het Frans, in het Spaans, in het Portugees, maar deze versies moeten aangevraagd worden zodat een termijn van 3 maanden moet in acht genomen worden. Weldra verschijnt een vertaling in het Duits waaraan Sh. K. Kell de Berlijnse vertegenwoordiger van de Jōdo-Shinshū een flink deel bijgedragen heeft; ook een Chinese vertaling is in druk. Bukkyo Dendo Kyokai hoopt ook een Nederlandse vertaling te kunnen uitgeven.

Uitgaves van het Hongwanji Translation Center

Shinran Shonin: Notes on Essentials of Faith Alone
id.        : Notes on Once-Calling and Many-Calling
id.        : Mattoshō (letters)
Genaaid; talrijke nota’s en interessante inleidingen. 120 F/HFl 8,50.

Shinran Shonin: Hymne De L’abandon Sincère, vertaling Rév. A. Chevrier Gen. 100 F/HFl 7,50).

Diverse andere boeken en brochures, waarvan vaak nog slechts één exemplaar overblijft.

					Ekō 16
					Boeken En Brochures
jikōji - 慈光寺			© 2003		info-at-jikoji.com