Boeken En Brochures

Buddhist Study Center Press

Deze uitgeverij is een vertakking van de Honpa Honganji te Honolulu en verdient de volle aandacht door het publiceren van een reeks boeken over Boeddhisme. Het opvallende is dat zowel populair als academisch werk hier aan bod komt, maar steeds wordt een hoge inhoudkwaliteit vooropgezet.

Deze publicatiereeks werd in 1977 op bescheiden wijze ingezet met een Engelse versie van een klassieker: Tannishō, in de fraaie vertaling van Dr. Taitetsu Unno, verbonden aan het Smith College te Northampton (Mass., U.S.A.). Het succes van deze uitgave leidde in 1981 tot de opzet van een geregeld publicatieschema: per jaar minstens een paperback van goede kwaliteit en prettig drukdesign.

Zonder enige afbreuk te willen doen aan het hoge niveau van de Shin Translation Series te Kyoto, waarvan de inspanning evenwel uitsluitend gewijd is aan het omzetten in moderne talen van Shinrans geschriften, kan gezegd worden dat tot nu toe geen enkele afzonderlijke uitgeverij zulk een consistent, grondig en tevens breed exploratiebeeld geeft van de existentiële dimensies van de Mahāyāna-leer.

Een overzicht van hetgeen tot op heden gepubliceerd is geworden:

- One Man’s Journey, A Spiritual Autobiography - Dr. Kazuo Miyamoto - 120 p.

Auteur is een nu 84-jaar oud arts. Hij relateert zijn lange geestelijke ervaring, zowel in zijn eigen leven, met b.v. de problematiek van zijn jarenlange internering in een van de kampen waarin tijdens de oorlog de Amerikaanse staatsburgers van Japanse afkomst opgesloten werden. Maar Dr. Miyamoto geeft aan zijn lezers eveneens inzicht in de Boeddhistische houding ten opzichte van ziekte, sterven en dood. Meteen krijgt de lezer ook een vlijmscherpe waarneming van het dagelijkse leven van een Amerikaan met Aziatische culturele wortels, en van een Boeddhistische levenshouding in een dominant Christelijk milieu. Opmerkelijk is ook hoe de diepgelovige auteur zich als wetenschapsmens volkomen thuis voelt in het Shin-Boeddhisme.

- Tannisho: Resource for Modern Living - Dr. Alfred Bloom - 102 p.

Dit boek is reeds aan een tweede uitgave toe. En het verdient het ten volle. De auteur is trouwens een merkwaardig man, hoofd van het departement Religies aan de Universiteit van Hawaï, waar hij tevens Boeddhisme en Oosterse filosofie doceert. Vanuit een Joodse achtergrond werd hij vroeg aangetrokken tot Christelijk zendingswerk. Het is in de loop van de studies voor zendeling in Japan dat hij in contact kwam met het Boeddhisme dat hem sedertdien is blijven boeien en tekenen. In de Amerikaanse universitaire milieus wordt hij beschouwd als een van de leidinggevende geleerden op het vlak van het Shin-Boeddhisme. Maar Bloom is veel meer dan enkel een geleerde. In dit werk geeft hij een duidelijk en praktisch beeld van de wijze waarop het moderne leven in een westers milieu zich kan inspireren op Tannisho.

- Bodhisattvas Everywhere - Rev. Tokuso Sakakibara - 63 p.

Dit boek heeft de bedoeling zowel buitenstaanders als Boeddhisten vertrouwd te maken met de dagelijkse aspecten van het Shin-Boeddhisme. De auteur bespreekt in dit werk een brede waaier van onderwerpen, gaande vanaf de realiteit van de oorlog tot de problemen van de moderne genetica.

De auteur is priester van een duizendjarige tempel (Joju-ji, buiten Kami-Katsura) en wordt in Japan beschouwd als één van de grote Shinshu-“wijzen” van het ogenblik.

- The Buddhist World of Awakening - Prof. Takamaro Shigaraki - 66 p.

Waardevolle bron voor beter begrijpen van het Shin-Boeddhisme en zijn Mahayana erfdeel. Het werk biedt een lucide en levendige benadering tot de wereld van de Verlichting. De auteur is nu decaan van de Ryukoku Universiteit te Kyoto en dit werk wordt bijzonder aanbevolen als studiedocument voor vergelijkende godsdienstwetenschap en Boeddhisme.

- Japanese Bon Dance in Hawaï - Judy Van Zile - 94 p.

Auteur is docent Ethnische Dansen aan de Universiteit van Hawaï en geniet op dit vlak een wereldwijde reputatie. Het boek geeft niet enkel de geschiedenis van de Bon-dans op Hawaï, maar verklaart tevens de betekenis van deze merkwaardige religieuze expressie. Maar ook de dans- en balletliefhebber zal geboeid worden door de beschrijving en tekeningen van de diverse bewegingen, de choreografie en de muziek.

Ondanks hun interessante inhoud, blijven deze boeken wat de prijs betreft binnen zeer redelijke perken: US$ 6,95 (Bon Dance 5,95) plus port. Ons Centrum heeft met het Buddhist Study Center een overeenkomst afgesloten, waarbij de verdeling van deze reeks via Jikō-ji kan gebeuren. Met het oog op onze verhuizing en huidige stockeringsproblemen, zullen we waarschijnlijk eerst in het voorjaar van 1985 dit plan in realiteit kunnen omzetten.

Vermelden we en passant nog dat ons Centrum, enigszins in navolging van het Hawaïaanse initiatief, een “Centrum voor Boeddhistische Studie” wil stimuleren. Een eerste contactavond van dit Centrum ging op 13 december te Brussel door. Een tweede avond wordt belegd op 28 februari, in het Trefcentrum van Koekelberg, Pantheonlaan 14, 1080 Brussel, om 20.00 u. Voor meerdere informatie: de heer D. Carain, tel.(02) 465 48 98.

					Ekō 28
					Boeken En Brochures
jikōji - 慈光寺			© 2003		info-at-jikoji.com