A L’Intention De Nos Amis Francophones

La grande nouvelle, c’est l’ouverture de notre nouveau Jikō-ji, sis Pretoriastraat 68, 2600 Berchem-Antwerpen. L’inauguration officielle se fera probablement au cours de l’été 1986, mais d’ici là tous les offices et toutes les réunions auront lieu dans des locaux installés provisoirement. La première phase des travaux est terminée, ce qui nous a permis l’entrée dans les lieux; la seconde phase commencera après les congés annuels du “bâtiment”.

Notre éditorial est consacré aux relations nécessaires entre la religion et la mort. En tant que “religion”, le Bouddhisme va bien au-delà des contingences psychologiques de notre condition humaine. L’article du Rév. Miyaji (p. 8) va dans le même sens.

En page 13, il est question des différentes manières d’entrevoir le nirvana: surtout par une voie négative dans les écoles du Petit Véhicule, par des tentatives positives dans le Mahayana. Shinran Shonin, la suite des grands penseurs du courant de la Terre Pure, présente le nirvana comme un retour vers le monde de la souffrance, ce qui explique la position d’accomplissement qu’il donne à l’esprit d’assurance “shinjin”.

Dans le glossaire, c’est le terme de “jinen” qui est central: une notion des plus importantes pour comprendre le Jodo-Shinshu.

Notre Centre a provisoirement abandonné l’idée de publier un Ekō en langue française. Provisoirement! Mais il prépare l’édition sous forme de brochure ou livre d’une traduction des principaux éditoriaux parus au cours des dernières années. Espérons trouver les circonstances favorables pour mener cette publication à bonne fin.

					Ekō 30
					A L’Intention De Nos Amis Francophones
jikōji - 慈光寺			© 2003		info-at-jikoji.com