A L’Intention De Nos Amis Francophones

Après l’intensité de la semaine de conférences en juillet dernier et qui fut un incontestable succès, notre Centre reprend peu à peu son allure normale. Ce qui ne signifie nullement le calme plat; le contenu du présent Ekō en est la démonstration.

On y trouve e. a. le texte intégral de l’allocution prononcée par S. Emin. Zenmon Kosho Ohtani lors de la dédicace du Temple Jikō-ji. Cet exposé explicite les principales caractéristiques de notre école bouddhique Jōdo-Shinshū, en se basant sur des extraits du Tannishō (dont le lecteur trouvera, à la page 11, la traduction néerlandaise du chapitre xiii).

En illustration, une image du jeune homme Sudhana, personnage central de l’Avatamsaka-sutra (Kegon-kyo). Le commentaire souligne surtout la continuité de sa recherche et le respect qu’il a toujours témoigné à tous ses “maîtres à penser”.

On trouvera également la seconde partie du texte “Bienveillance du Ciel et de la Terre”, réflexion inspirée et inspirante de Shoji Hondo.

Keiko Yamamoto, qui aurait dû commencer au Jikō-ji un cours d’arrangement floral, mais que la maladie de sa mère a rappelée au Japon, publie une introduction à l’Ikenobo, qui est l’école la plus stricte et la plus traditionnelle. Mlle Yamamoto est diplômée de cette école; dès son retour, les cours annoncés pourront commencer.

Kokoro Uta, les “Vers du Coeur”, est la traduction de petits poèmes genre haïku.

Parmi les nouvelles, la mort tragique du Rév. Ryosho Kondo, directeur du Buddhist Study Center de Honolulu et grand ami de Shitoku. Après la disparition du bouddhiste astronaute Onizuka dans le drame de la navette Challenger, la communauté Honganji de Hawaï vient de subir une nouvelle perte d’importance.

On lira aussi un court compte-rendu de la Journée rencontre du Bouddhisme, que la Fédération des Associations Bouddhiques de Belgique avait organisée le 29 septembre à l’Institut Tibétain Yeunten Ling de Huy-Tihange. Une belle réussite, avec un nombreux public multiracial et la présence de nombreux dignitaires des différentes écoles bouddhiques, ainsi que de nombreuses personnalités des milieux culturels, politiques et administratifs.

Le Centre prie les lecteurs d’Ekō de bien vouloir noter qu’en vue du regroupement de nos activités, le siège social de notre a.s.b.l. Centrum voor Shin-Boeddhisme vient d’être transféré à l’adresse du Jikō-ji. Toute correspondance devra dorénavant donc être adressée à : Pretoriastraat 68, 2600 Berchem-Antwerpen (tél. 03/235 92 20).

Et en voie de publication: “Présentation du Bouddhisme Shin”, une brochure d’une soixantaine de pages, exposant les grandes lignes du Jōdo-Shinshū et reprenant en version française quelques éditoriaux parus dans Ekō au cours des dernières années.

					Ekō 35
					A L’Intention De Nos Amis Francophones
jikōji - 慈光寺			© 2004		info-at-jikoji.com