Taitetsu Unno In Europa

‘We are all fully enlightened beings - but we don’t know it:  we live at the core of Great Compassion...’

Met deze woorden begon Taitetsu Unno zijn tempelrede, ter gelegenheid van zijn bezoek samen met andere Amerikaanse Shin-boeddhisten, aan onze sangha. 

Tijdens zijn uiteenzetting benadrukte hij het begrip Monpo, ‘het diep horen van de Naam’, dat hij illustreerde aan de hand van verzen, geschreven door deelnemers aan een bijeenkomst aan het Buddhist Study Center in Honolulu, Hawaï - zomer 2000. 

Een kleine bloemlezing:

Every day a phone call,
‘Namu Amida Butsu’ is the message.
It must be ‘wrong number’.
It is not for me.
What darkness covers my heart?

(Alan Goto)

Brighter the candle light
Clearer the dust and rubble
Under my naked feet.

(Frances Kakugawa)

Driving out of the tunnel
Showers up ahead -
Ah - but looking in
The rear-view mirror
A rainbow - lucky me.

(Jane Sutterfield)

Consumed with anger,
The world is an ugly place.
Bathed in happiness,
The world is a wonderful place.
But aha! same world.

(Herbert Hamada)

Field of convention
Leads to happiness and sorrow
Ending only in death.

Field of compassion
Sweeping through
Destroying everything
Creating everything anew.

(Bruce Nakamura)

					Ekō 90
jikōji - 慈光寺			© 2003		info-at-jikoji.com