Het feit dat de voortijdelijke gelofte van de Boeddha zich verspreidt is inderdaad schitterend en bovenal verheugend. Hierbij mag er echter nooit sprake zijn van redetwisten tussen verschillende personen, waar dan ook, waarbij ze uitgaan van hun eigen zienswijzen. In de hoofdstad schijnt ook veel gediscussieerd te worden over zaken als “eenmaal uitspreken” en “veelvuldig uitspreken”; dit zou nooit mogen gebeuren.
Uiteindelijk zou je werken als ‘De Essentie van Uitsluitend Vertrouwen’, ‘Omtrent Geboorte’ en ‘Zelfkracht en Anderkracht’ zorgvuldig en regelmatig moeten lezen en niet van hun boodschap afwijken. Vertel dit alsjeblieft aan alle mensen, waar ze zich ook bevinden. Als er verder nog zaken zijn die onduidelijk zijn, neem dan alsjeblieft de moeite me op te zoeken nu ik nog leef. Eventueel kun je ook iemand vragen een bericht af te leveren.
Wees er zeker van dit alles door te geven aan de mensen uit Kashima, Namekata en de omliggende gebieden. Bij dergelijke discussies over “eenmaal uitspreken” en “veelvuldig uitspreken” worden er slechts nutteloze argumenten verwoord. Je zou dat op alle mogelijke manieren moeten vermijden.
Hoogachtend.
Mensen die deze zaken niet begrijpen, discussiëren over dingen die van weinig belang zijn. Je moet zulke discussies op alle mogelijke manieren vermijden.
Tweede maand, 3de dag
Shinran
(Vertaling Frits Bot)
|
|
|
|
|
|
Ekō 114 |
|
|
|
|
|
|
Brieven uit de Traditie |
|
© 2007 |
info-at-jikoji.com | ||||
| home |